Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
25 janvier 2011 2 25 /01 /janvier /2011 20:19

Je réitère mon exploit cette fois avec une chanson plus gaie qui s'intitule "Iin desuka ?" ( Est-il permis...?). Du même groupe. Bon vous m'excuserez, c'est un peu fait en vitesse, mais j'ai essayé de le faire le mieux possible.

 

 

Est-il permis ? Vraiment permis d'aimer autant quelqu'un ?
Est-il permis ? Vraiment permis de croire autant en quelqu'un ?

Ce que je préfère, c'est le poulet frit, mais aussi le poulet pané de ma mère, pourtant aucun ne fait le poids face à toi

Si tu étais comestible, je suis sûr que je pourrais me resservir au moins 50 fois mais je sais que si je dis ça
Tu serais capable de me dire d'essayer
Ce n'étais qu'une image, mais si tu me dis de le faire...
Je ne suis qu'un homme tu sais, il fait froid à Furano, tu sais
Je t'aime, tu sais, j'aimerais que tu me comprennes, tu sais
Au fait, par manger, je n'entendais rien d'équivoque, ne m'en veux pas

Est-il permis ? Vraiment permis d'aimer autant quelqu'un ?
Est-il permis ? Vraiment permis de croire autant en quelqu'un ?

Bien entendu, si c'est elle que tu as choisie
Bien entendu, si c'est le chemin que tu as choisi d'emprunter

Combien de fois t'ai-je fait pleurer ?
En comparaison, combien de fois t'ai-je fait rire ?

En plus, tu ajoutes exprès les fois où je t'ai fait pleurer de joie
Après, je ne sais plus où j'en suis

Il suffit que je ne cesse de m'excuser et de te remercier
Même si je suis sûr que je dois faire l'un autant que l'autre
 Je sais que si après la 999999ème fois, j'étais sur le poids de mourir
Ce sont mes remerciements qui l'emporteraient
Et qu'à la millionième fois, je te remercierais
Parce que, parce que, parce que
Le dernier mot que je prononcerai sera pour toi et ce sera "merci"

Est-il permis ? Vraiment permis d'aimer autant quelqu'un ?
Est-il permis ? Vraiment permis d'être autant absorbé par quelqu'un ?

Bien entendu, si c'est elle que tu désires
Bien entendu, si c'est le chemin que tu as désiré emprunter

Quand j'ai cherché quel était le sens de ta présence avec moi, j'ai compris tu étais ma raison de vivre
Quand j'ai cherché quelle était ma raison de vivre, j'ai compris que c'était d'être avec toi

Est-il permis ? Vraiment permis d'aimer autant quelqu'un ?
Est-il permis ? Vraiment permis de croire autant en quelqu'un ?

Bien entendu, si c'est elle que tu as choisie
Bien entendu, c'est ce que tu souhaites

Est-il permis ? Vraiment permis d'aimer autant quelqu'un ?
Bien entendu
Si c'est elle que tu as choisie
Si tu l'aimes
Si c'est elle dont tu rêvais

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Déficience Mentale 26/01/2011 17:09



Hmmmm j'aime les chansons à paroles !



Élucubration 26/01/2011 17:15



Lol est-ce ironique ou enthousiaste ? ;p



elsamuz 26/01/2011 07:24



C'est marrant ce mélange de rap, reggae, rock... pas mal du tout ^^ 



Élucubration 26/01/2011 10:03



N'est-ce pas ? J'adore cette chanson ^^



Le p'tit Tom 25/01/2011 23:21



Si je n'avais pas vu les paroles traduites, je n'aurais jamais cru qu'elle aborderait ce sujet oO.


Mais sinon le texte est plutôt sympa à lire, mais j'ai toujours eu un peu de mal avec la langue asiatique dans la musique (Chacun ces goûts en même temps ;) )



Élucubration 26/01/2011 10:03



Ah ça, après tout est question de goût ;)


Tu t'attendais à quel genre de sujet ?



Mais Qui Suis-Je ?

  • : 36 15 code Ma Vie
  • 36 15 code Ma Vie
  • : Blog d'une jeune femme qui a envie de partager ses coups de cœur, ses coups de gueule, ses états d'âme...
  • Contact

Avertissement

Les textes de ce blog sont la propriété exclusive de leur auteur, à savoir moi. Je vous remercie de bien vouloir ne pas prendre la liberté de me les "emprunter" sans ma permission.

Merci

Mon blog Doppleganger

Comme ce blog prend des proportions assez personnelles, j'ai décidé de faire migrer tous mes articles sur les Otome Games ici : http://otomegamesworld.over-blog.com/ 

Au plaisir de vous retrouver là bas pour des discussions sur ce sujet !

Hellocoton

Ma Page sur Hellocoton

Retrouvez Elucubrations sur Hellocoton